Holzterrasse mit Steinkörben *in arbeit

Holzdeck oberhalb vom Pool

Bauverordnungen beim Pool- Schwimmbadbau und Versicherungen

Um den Hang für ein Holzdeck abzusichern habe ich Steingabionen (Steinkörbe) verwendet.
Berechnung von Steingabionen:
Volumen x 1,8 = benötigte Menge in To. Für die Verfüllung der Steinkörbe habe ich Steine mit der Körnung 70-120 genommen.
Bei meiner Mauer sind das 3x π*(85cm / 2)²*1 Meter Höhe = 1,70m³ Plus 2x 1m Höhe * 2,5m Länge *50cm Tiefe = 1,25m³ = 2,95m³ * Faktor 1,8 = 5,31 To also aufgerundet 5,5 Tonnen da in einer Lieferung auch sehr viel Schmutz ist.

Man hat die Wahl zwischen fertig versetzbaren Gabionen und Steinkörben zum selber befüllen. Die fertigen Gabionen sind meist Maschinenbefüllt und sind nicht so dicht befüllt wie von Hand und sehen entsprechen nicht so schön aus. Es gibt im Handel auch Steingabionen die zumeist an der Sichtseite handverdichtet sind, kosten aber auch dementsprechend mehr. Da die Körbe bei mir nicht mehr versetzt werden sollen baue ich mir die die Körbe selber zusammen und verfülle sie mit der Hand.

Untergrund Steinkörbe

Für den Untergrund wird ein ganz normaler Frostkoffer mit etwa 56-60 cm Tiefe mit 30’er Schotter erstellt. Im Frostkoffer ist ein Drainagerohr um das Wasser abzuführen. Der Untergrund sollte sehr genau abgezogen werden, da ein späteres ausrichten unmöglich ist.

Drainage ausgraben Aushub für die Drainage unter den Steinkörben Kiesbett mit Drainagerohr  Kiesbett für die Steingabionen Terrasse am Pool
Vorbereitung für die Steinkörbe / Steingabionen

Stärke der Steingabionen

Bei 100cm Höhe würden 40cm reichen. Da die Körbe aber den Hang abfangen sollen sind die Körbe bei mir 50cm stark. Die geraden Seiten werden mit Stahlbügel gehalten damit sie später nicht ausbeulen. Drei Stück genau in der Mitte und zwei jeweils 50cm von den Enden entfernt. Bei gerader Anzahl von Feldern kommen die Bügel ein Feld weiter tiefer da dort der Druck höher ist. Die Bügel sind vom Schlosser passgenau angefertigt. Selber biegen ist problematisch da die Biegestellen das Material schwächen und später rosten könnten. Die geraden Seiten sind ‚normale’ verzinkte Zaunelemente vom 2,5 Meter Länge wie man sie überallbekommt. Die einzelnen Körbe werden mit Stahlspiralen verbunden.

Marmorsteine mit 70-120 Körnung Aufbau der Steinkörbe - Steingabionen Haltebügel in den Steingabionen Mit Spiralen werden die einzelnen Elemente verbunden
Aufbau der Drahtkörbe

Verfüllen der Drahtkörbe mit Steinen

Da die Körbe den Hang abfangen werden sie mit 5% gegen den Hang gesetzt. Die schräge sieht man später fast gar nicht. Nach dem die Flucht der Körbe lieber einmal zuviel als zu wenig gemessen und Waagerecht im Wasser sind werden die Körbe Reihe für Reihe verfüllt. Die geraden Elemente sollten nicht auf einmal bis oben verfüllt werden da sie sich sonst neigen könnten und ungleichmäßig ausdehnen. Bei den Rundungen ist es egal.

Steinkörbe halb befüllt Steingabionen zur hälfte befüllt Steinkörbe fertig verfüllt und hand verdichtet Abstand zum Hang für die Verfüllung mit Kies Vorderansicht der Steinkörbe Steingabionen fertig verfüllt
Befüllen der Drahtkörbe mit Steinen


Holzterrasse selber bauen

Bitte zuerst lesen!
Über die FSC Zertifizierung bei Greenpeace.

Da ich erst im Frühjahr anfange die Terrasse zu bauen, gibt es hier erstmal nur die Theorie ohne Bilder.

Gängige Holzsorten

Bankirai, serb. Fichte, Garapa, Massaranduba, WPC

Holzterrasse aus Bankirai

Auf Grund der derzeit hohen Nachfrage gibt es weniger Holzrohmaterial und eine schlechtere Sortierung. Und Bankirai wird in der Regel nicht vorgetrocknet so dass es noch zu starken Ausblutungen kommen kann.

Holzterrasse aus serbischer Fichte

Sehr helles Holz mit Ästen. Was beim Barfuss laufen stören könnte. Hat auch eine sehr hohe Haltbarkeit. Eine alternative zu Holz aus den Tropen.

Holzterrasse aus WPC - Holz

Bei WPC Holz gehen die Meinungen sehr weit auseinander. Die Vorteile die WPC für sich beansprucht sind: Lange Haltbarkeit, keine Pflege, kein Vergrauen, kaum Verzug, heimisches Holz mit Kunststoff gemischt, Heizt sich nicht auf, Kein Splitern.
Da WPC Holz in der Regel Hohl ist muss man sehr auf die Verlegeanleitung achten. Viele berichten dass nach dem Winter sich die Bretter von den Clipsen gelöst haben und es trotzdem zu Verzug gekommen ist. Massives WPC Holz ist recht teuer. Von nahem sieht man eine Kunststoffähnliche Oberfläche.

Holzterrasse aus Massaranduba

Wie Garapa, jedoch dunkeler.

Holzterrasse aus Garapa

Meine Wahl ist Garapa.
Grund: Bei Garapa ist genügend Holzrohmaterial zur Verfügung - somit kann man schöneres Holz aussortieren. Zudem wird Garapa vor der Hobelung vorgetrocknet - die Hobelqualität ist somit deutlich höher. Und last but not least: mir gefällt die Holzfarbe.

Sortierungen für Importholz aus Übersee:

NHLA-Sortierung für Hölzer aus Übersee

Details unter : www.importhoelzer.de oder: www.ahec-europe.org

Holzqualität:

Informationen zu Massaranduba und Garapa

Bei Massaranduba und Garapa handelt es sich um Fertigware aus Brasilien.
Bei Massaranduba ist die Ware Freiluft getrocknet (AD) d.h. ab und zu kann es noch Bretter mit hoher Holzfeuchte geben. Die Ware wird vorwiegend in den Monaten Mai bis Dezember produziert und verschifft. Während der Regenzeit sollte keine AD Ware produziert werden.

Garapa wird ausschließlich getrocknet ( KD 25% +/-3%) produziert und verschifft. Durch die Trocknung kann auch Ware während der Regenzeit produziert werden.

Folgende "Fehler" können bei beiden Hölzern auftreten und sind kein Mängel:

Diese Vorkommnisse sind rein optischer Natur und beeinflussen die lange Haltbarkeit des Holzes in keiner Weise.


Holzterrasse Bauanleitung

Untergrund

Als erstes ~20 cm Kiesbett / Schotter als Drainage verdichten damit kein Wasser unter der Terrasse steht. Dann eine ca. 5 cm dicke Schicht mit Sand damit man die Betonplatten einfacher ausrichten kann.
Darauf das Wurzelvlies oder Drainagevlies damit kein Unkraut durchwächst.
Betonplatten (~20x20 cm alle 50-60 cm.) ausrichten.
Ein kleines Gefälle von 1-2% einplanen damit Wasser ablaufen kann.

Poolterrasse UntergrundHolzterrasse Untergrund Ausrichten mit zwei LeistenHolzterrasse Untergrund mit Wurzelvlies
Untergrund der Holzterrasse mit Wurzelvlies gegen Unkraut

Unterbau / Unterkonstruktion

Konstruktionsbalken im Abstand von 50-60 cm (50cm bei hoher Beanspruchung und bis 60cm im privaten Bereich) auf den Betonplatten ausrichten. Die Unterkonstruktion wird schwimmend verlegt! Die Tragebalken sind 42 mm breit x 70 mm stark und werden auf den Betonplatten ausgerichtet. Evtl. mit 1mm Alublechen nivellieren. Ich benutze Angelim-Pedra. Man könnte auch ein Lärchenholz wie etwa sibr. Lärche nehmen. Jedoch nicht direkt auf Beton oder Stahl befestigen da die Dielen sich im Sommer anders Ausdehnen wie der Unterbau und es zu Verzug wie Dellen oder Rissen kommt.
Die Schrauben würden auch nach einer Zeit abreisen.

Poolterrasse UnterkontruktionHolzterrasse UnterkontruktionHolzterrasse Unterkontruktion Skizze
Unterkonstruktion der Holzterrasse mit einer Lattenkonstruktion

Verlegung der Holzterrasse

Die Bretter haben normalerweise eine geriffelte und eine gezahnt Seite. Welche man nimmt ist Geschmackssache. Da die gezahnte Seite fester ist hält Sie länger.

Standard Dielen sind 25x145 mm. Achtung teilweise erhält man auch 19mm Dielen, bei denen ist aber die Gefahr des Verzuges recht hoch. Stärkere Bretter (38mm) sind für Treppen Stiegen oder andre schwerere Konstruktionen geeignet.
Manchmal kann es vorkommen das man eine 'Schleif' - Richtung sieht. Das heißt man sieht je nach Verlege Richtung einen unterschiedlichen Farbton der einzelnen Bretter im Sonnenlicht. Dies kommt vor allem bei WPC vor. Evtl. die Bretter vorher mal in der Sonne auslegen. Und darauf achten das man Dielen von derselben Charge nimmt.
Quer verlegt wirkt Breiter. Zu empfehlen bei schmalen Plätzen, Wegen oder entlang von Hausfronten.

Holzterrasse selber verlegenHolzterrasse verlegenHolzterrasse selber verlegenHolzterrasse verlegeanleitung
Holzterrasse selber verlegen

Verschraubt werden die Dielen mit 5.0x60 V2A Edelstahlschrauben. Der Abstand der Dielen beträgt ungefähr 3 mm - Je nach Witterung verändert Sich der Abstand auf 2-8 mm. Die Verschraubung der Dielen sollte links und rechts erfolgen - ca. alle 50/60 cm (je nach Unterkonstruktion) vorbohren mit ca. einem 4,5 mm Stahlbohrer - auch die Unterkonstruktion leicht anbohren - da das Holz so hart ist Schraube langsam einbohren - ansonsten reißt diese ab.
Auch die Versenkung für die Senkkopfschraube sollte mit einem Senkkopfbohrer vorgebohrt werden. Praktisch ist ein Bohrer direkt mit dem Senkkopf. So kann man auch die Bohrtiefe direkt einstellen.
Auch Selbstbohrende Schrauben sollten bei Hartholz vorgebohrt werden!
Die gesägten Dielen werden an den Enden schräg angehobelt und mit Schmirgelpapier nach geschliffen. Das gibt einen optisch schönen Abschluss als nur gerade abgesägt.
Die Terrasse soll nicht komplett "abgedichtet" werden - dh: es soll Luft unter der Terrasse zirkulieren können. Damit Feuchtigkeit entweichen kann. Und natürlich darf auch der Gartengrill nicht fehlen.

Holztreppe selber anfertigenHolzterrasse Abschluss mit GährungHolzterrasse Fertig verlegt
Holztreppe und Terrasse Fertig verlegt

Pflege:

Prinzipiell brauchen die Dielen nicht behandelt zu werden. Die Dielen bekommen nach einer Zeit einen Grauton der aber die Qualität nicht beeinflusst. Es ist ganz normale Zellulose die nur auf der Oberfläche statt findet.

Die Vorteile wenn man das Holz ölt und mit UV-Schutz behandelt ist neben dem Verhindern von vergrauen, das es nicht so spröde wird und Wasser besser auf der Oberfläche abperlt. Zudem lassen sich Flecken leichter entfernen. Das Holz sollte jedoch erst 2 Monate nach dem Verlegen behandelt werden, da sich die Poren im Holz erst nach einer Zeit öffnen und das Schutzmittel dann tiefer eindringen kann.

Nach oben



Schwimmbadbau im Garten Poolbau - Pool selber bauen